Discover Semailles the extraordinary music of Veljo Tormis ... in French, by Loïc Pierre, the greatest specialist of Veljo Tormis music in France. :
The idea of adapting Veljo Tormis' musics with a french text is born of a request made by Veljo Tormis to Loïc Pierre, during a exchange in 2002..
Purpose of this Great Score :
The aim is to give acces to all those exceptionnal polyphonic tunes.This work, eminently delicate led by Loïc Pierre and Pierre Gief, is conducted with millimeter precision. It is not a translation or an adaptation, but the French text, of a great literary quality, also remains extremely faithful to the musicality of the original work. A high precision work!